Mihail Agapov

İnceleme Mariinsky Theatre

tl; dr: Faust yerine Mariinsky'de Onegin'e gitmeni...

tl; dr: Faust yerine Mariinsky'de Onegin'e gitmenizi öneririm.

Opera ile yeni tanışanlara yerel "Faust" a gitmeyi önermiyorum. Prodüksiyon, sünnet, sadeleştirme ve modern siyaset modasının işin mesajını ve karakterlerin algısını baş aşağı koyduğu klasiklerin Hollywood film uyarlamalarını andırıyor. Performansın yeni izleyiciden algılanan herhangi bir duygusal tepkiye neden olma olasılığı düşüktür.

Altyazı çevirisi acımasız bir şaka yapıyor: Yerlerde ekrandaki metin doğrudan sahneyle çelişiyor - kıyafetlerin tanımından karakterlerden birinin zeminine. Programın bir özetini (yönetmenin yenilikleri ile ilgili yorumlarla) okumanızı ve altyazılardan kaçınmanızı öneririm.

Şey, kilisenin sahnesindeki organın fonogramı gibi hoş olmayan küçük şeyler ve orkestra, üçte ikisi perdenin hemen ardından kalktı ve sovdepovskih ofisleri geleneğinde hemen çıkış için sıraya girdi . Saçma olduğu açıktır - ancak bu saçmalık bir tortu bırakır ve bazı yüce sanatsal eylemlerde mevcut olma hissini ortadan kaldırır - bu yüzden, onlar çalıştı ve o sırada sanatçılarla birlikte şef sahnede dursa da eve gidebilirsiniz.

Evet, hala harika eski iç mekanlar ve prodüksiyonun zengin manzarası var, ancak Mariinsky Tiyatrosu'ndan daha fazlasını istiyorum.

Çevrildi