craner I d Martiinez

İnceleme Columbus Public Health

Kadın sağlığı bölümündeki gözlüklü beyaz bayanın İ...

Kadın sağlığı bölümündeki gözlüklü beyaz bayanın İspanyol bir tercümandan çok daha fazla İspanyolca bildiğini düşünmesi komik mi ?!

Sırf okulda almış olmanız sizi bir uzman yapmaz ve eğer o çok iyi ise, o zaman İspanyolca tercümanları aramayı bırakın ve bırakın yapsın!

Meslektaşlarınızla tercümanın önünde gülmek ve "bunun yerine öyle olsun" demenin tamamen kaba ve amatörce olduğunu düşünüyorum. İlk dilinizin İngilizce olduğunu nereden biliyor !! Ayrıca hastaların yarısında aksanın yüzünden seni anlayamıyorlar.

Lütfen, yapacağınız maaşı olan hastaları kontrol eden işinizi yapın ve KİRALIK İSPANYOL ÇEVİRMENLERİN işini yapmasına izin verin.

Teşekkür ederim!

Çevrildi