Yorumlar 682 Sayfa 1 / 7
Filtreler:
Değerlendirme
Dil
Düzenlemek:
En yeni
A
3 yıllar önce

Unutulmaz deneyim. Dünyanın en iyi flamenko göster...

Unutulmaz deneyim. Dünyanın en iyi flamenko gösterisi olduğunu iddia ediyorlar ve bunu kesinlikle doğrulayabiliriz (hepsini görmeden). Sahneden akan tüm enerji ve duygulardan gerçekten kurtulmamız gerekiyordu. Müzik, şarkı söyleme (vay, vay, vay) ve erotik, baştan çıkarıcı, duygu ve tutku dolu dans. Ölmeden önce görmeniz gereken 1000 şeyden 1'i? Katılıyoruz!!

Çevrildi
V
3 yıllar önce

Deneyimlerimiz rakipsizdi, akşam yemeği mükemmeldi...

Deneyimlerimiz rakipsizdi, akşam yemeği mükemmeldi ve çok zengin bir menü için para ödedik, hepsi mükemmel kalitede, garsonlar en özenli ve enfes muameleydi ve şov hakkında konuşursak modası geçmiş bir şey, sanat dört tarafı da saf, ruh sanatı, zarafet ve yakınlık. Sanatçılarından kucak aldım, gitar söylüyorlar ve ruhla dans ediyorlar, güvenli bir şekilde geri döneceğimiz corral de la moreria'ya aşığız ve bir kez bile değil, bu unutulmaz akşam için sizlere teşekkür ediyorum. ...

Çevrildi
S
3 yıllar önce

Burası bir restoran ve Flemanco yeri. Burası pahal...

Burası bir restoran ve Flemanco yeri. Burası pahalı ama gösteri harika. Hizmet hiçbiri ikinci. Restoran müşteriyi mutlu etmek için elinden geleni yapıyor. Fiyatlar tuhaf. Hangi fiyat kategorisinin doğru olduğunu bulamadım. Burada yemek yiyebilirsiniz ama masaların farklı olduğunu varsayıyorum. Öyleyse, ne tür bir masa ayırdığınıza dikkat edin.

Çevrildi
V
3 yıllar önce

Birçok Batılı ünlü için de favori bir uğrak yeri o...

Birçok Batılı ünlü için de favori bir uğrak yeri olan bu birinci sınıf Tablao'da doğum günümü kutladım. Mekan küçük ve ünlülerin uğrak yeri olarak pek öne çıkmıyor ama performanslar gerçekten büyüleyiciydi ve yiyecek ve içecekler de iyiydi.

Rezervasyon alın çünkü burası bir yer türü yürüyüşü değil.

Akıllı giyinmeye çalışın.

Gösterinin ilk birkaç dakikası için fotoğraf çekebilirsiniz.

En iyi Tablao'lardan birinin dansının tadını çıkarın.

Çevrildi
F
3 yıllar önce

Daha

Çevrildi
A
3 yıllar önce

Gösteriyi gerçekten beğendik, yemekler ve ilgi çok...

Gösteriyi gerçekten beğendik, yemekler ve ilgi çok iyiydi. Gördüğüm tek kötü şey, buranın biraz küçük olması ve iyi bir masa alabilmeniz için önceden rezervasyon yaptırmanız gerekiyor, çünkü tüm masalar yüzlerce takdir edilemez.

Çevrildi
L
3 yıllar önce

Çok harikaydı

Çok harikaydı
Çok profesyonel, bu en iyisi olmadan önce birçok yerde bulundum.
Yemek iyi

Çevrildi
V
3 yıllar önce

6. yıldızı koyabilir miyiz?

6. yıldızı koyabilir miyiz?
Baştan sona harika zaman. Gösteri odasında servisin bu zor egzersizi için küçük soğanlara servis yapın.
Renkli bir gösteri, mükemmel.
Yemekler mükemmel, doyurucu, lezzetli.
Bu mükemmel set için Michelin yıldızına değer.

Çevrildi
J
3 yıllar önce

Bir direğe birkaç saat bakmak için 120 dolar ödedi...

Bir direğe birkaç saat bakmak için 120 dolar ödedik. Gecenin sonunda yönetici bizi ödememekle suçladı ve bizden kendisine Viator'dan alınan makbuzu göstermemize rağmen iki kez ücret almaya çalıştı. Gerçekten tatsız bir deneyim, muhtemelen İspanya gezimizde yaşadığımız tek kötü deneyim. O gece performans harikaydı ama buraya asla geri dönmeyecektik.

Çevrildi
B
3 yıllar önce

Madrid'de MUHTEŞEM FLAMENCO performansı. Ve şef ve...

Madrid'de MUHTEŞEM FLAMENCO performansı. Ve şef ve restoran 1 Michelin yıldızıyla derecelendirilmiştir. Sanatçılar düzenli olarak değişiyor ancak daha enerjik, yetenekli bir şarkıcı, müzisyen ve dansçı bulamayacaksınız. Söyleyebileceğimiz tek şey WOW !!!!

Çevrildi
M
3 yıllar önce

Üzücü. Restoran masada yemek yedi: Garsonlar geçme...

Üzücü. Restoran masada yemek yedi: Garsonlar geçmeyi bırakmıyor, her beş dakikada bir sahneyi görmenizi engelleyen bir tepsiyle bir tane var. Gösterinin tadını çıkarmak imkansız. Ve şaka 110 Euro. Sırada Casa Patas'a.

Çevrildi
R
3 yıllar önce

Kesinlikle ilginç bir restoran, ama her şeyden önc...

Kesinlikle ilginç bir restoran, ama her şeyden önce flamenko dansçılarının unutulmaz deneyimi için oraya gidin, çok iyi ve ilgi çekici, bir uzman değilim ama tüm müşterilere aktardıkları tutkuyla beni gerçekten etkilediler.

Çevrildi
A
3 yıllar önce

Bir turist tuzağı olsa da, bu tarihi tablao, Madri...

Bir turist tuzağı olsa da, bu tarihi tablao, Madrid'deki En İyi Barlar listemizde üst sıralarda yer alıyor, çünkü muhtemelen dünyanın en ünlü flamenko barı değil, aynı zamanda her gece önde gelen ulusal flamenko sanatçılarının iki performansına ev sahipliği yaptığı için.

Çevrildi
H
3 yıllar önce

Hayatımın en güzel, son derece etkileyici, duygusa...

Hayatımın en güzel, son derece etkileyici, duygusal, gastronomik deneyimlerinden biri. Sanatsal ve mutfak şaheserleri. Kelimeler, bu samimi alanda meydana gelen deneyimi tarif edemez. Kutlanması gereken gerçekten eşsiz bir yer. Hayatımda pek çok harika şey deneyimledim ama hiçbiri Corral de la Moreria kadar özel değil. Son derece şiddetle tavsiye edilir. Bu mücevher için 5 yıldız yeterli değil.

Çevrildi
J
3 yıllar önce

Otantik bir flamenko müziği deneyimi arıyorsanız b...

Otantik bir flamenko müziği deneyimi arıyorsanız bu yere gitmeyin. Yönetim, çalışanları, sanatçıları ve müşterileri karşısında sadakatsiz olduğu için pahalı, aşırı kalabalık ve tahmin edilemez. Ayrıca kötü müşteri hizmetleri ile de tanınır. Daha iyi bir alternatif, otantik Endülüs ambiyansı ve sizi bin yıl öncesine götüren benzersiz dekoruyla Las Torres Bermejas (dünyaca ünlü Paco de Lucia ve Camaron de la Isla'nın birlikte çaldığı ve söylediği tablao olmasıyla bilinir) olmalıdır. .
El Corral de la Moreria'da, yönetim günlük şovlarda tekdüzelik sağlamayı garanti edebilecek sabit bir sanatçı kadrosunu tutamadığı için ne bekleyeceğini bilmiyor. Bu nedenle, bir gün düzgün bir gösteri izlenebilir ve ertesi gün korkunç olabilir.
Las Torres Bermejas, tekdüzelik, daha iyi yemek, samimiyet ve olağanüstü dekor ve ambiyans sunar.
Pazar günleri kapalı olmasına rağmen Casa Patas'ı da deneyebilirsiniz.

Çevrildi
T
3 yıllar önce

Güzel!

Çevrildi
Z
3 yıllar önce

Erken bir koltuk ayırttım, ancak olay yerine vardı...

Erken bir koltuk ayırttım, ancak olay yerine vardığımda en köşe pozisyonunda ayarlandım. Performansı hiç göremedim. Açıkça görülüyor ki, olay yerinde hala birçok boş yer var, ancak geçici olarak gelen insanlar hiçbir şekilde tercihli muamele görmeden rezerve edilecek! !! Önce ödemek daha mı kötü? Öncelikle rezervasyon yaptırmanızı kesinlikle önermeyin! !! Performans iyiydi.

Çevrildi
M
3 yıllar önce

Karım ve ben Corral de le Moreria'da harika zaman ...

Karım ve ben Corral de le Moreria'da harika zaman geçirdik. Sadece akşam yemeği harika değildi, aynı zamanda flamenko gösterisi de olağanüstüydü. Sonuçta çok tavsiye ederim harika bir deneyim. Madrid'de harika bir zaman geçirmek için mükemmel bir sondu.

Çevrildi
L
3 yıllar önce

İnternette sitenin İngilizce kısmına gittim. Her z...

İnternette sitenin İngilizce kısmına gittim. Her zaman aralığının müsait olduğu yazıyordu. Ön rezervasyon yapmamaya karar verdim ve oraya gittim. Otuz dakika sonra geldim ve her şeyin rezerve edildiğini söylediler. Web sitelerini yeniledim ve hala her zaman müsait olduğunu söylüyordu. Bunu onlara söyledim. Sadece son gösterinin mevcut olduğunu söylediler. İptal olup olmadığını görmek için beklememi önerdiler. Son şov da dahil olmak üzere şovlardan herhangi birini çevrimiçi olarak rezerve etmek için 30 dakika bekledim. Hepsi mevcut olduğunu söylemeye devam etmesine rağmen hiçbiri çalışmadı. Web sitelerini test edip düzeltmeleri gerektiğini söyledim. Umarım bu başka birinin başına gelmez. 30 dakika sonra geri dönmek istiyorum ve iptal olmadığını söylediler. Benim için flamenko yok :( Çok hayal kırıklığı!

Çevrildi
C
3 yıllar önce

Harika bir deneyim! Önceden rezervasyon yapmanızı ...

Harika bir deneyim! Önceden rezervasyon yapmanızı tavsiye ederim. 120 kişilik kapasitesi ile çok şirin bir yer. Garsonların ilgisi, sahibi Armando, 1 Michelin yıldızlı şef ve genel olarak hepsi çok güzeldi. Harika profesyoneller. Menü harika ve harika şaraplar. Ulusal ödül sanatçıları, unutulmaz deneyimlerle şov ne olacak? Kesinlikle geri döneceğiz.

Çevrildi
D
3 yıllar önce

Çok iyi flamenko mekanı. Bir masa ayırtın ve iyi b...

Çok iyi flamenko mekanı. Bir masa ayırtın ve iyi bir koltukta oturmak için erken gelin. Yemekler harika ve pahalı değil, bu yüzden daha önce yemeye çalışıp sadece bir şeyler içirdim. Daha fazla sipariş vermenizi istedikleri için gösteri başlayana kadar uzun süre bekleyin

Çevrildi
P
3 yıllar önce

Harika gösteri ve ilgi

Harika gösteri ve ilgi

Gastronomik restoranda akşam yemeğine gittik ve bizi izlerken çok ilgilendiler ve her şey yolundaydı.

Yemekler çok iyi, her yemek mükemmel hazırlanmış ve yerinde pişirilmiş, çok yumuşak ve lezzetli. Michelin yıldızı şef David bile beğenip beğenmediğimizi kontrol etmeye geldi.

Sonra gösteriyi gördük ve sevdik, sahneden yürüyerek bir masadaydık ve çok iyi gördük. Bu sanatın onu yaşayan ve tüm hisleriyle aktaran özgün profesyonel sanatçıları.

10 kişilik bir deneyim.

Çevrildi
N
3 yıllar önce

Bu GERÇEKTEN bir Flemenco Gösterisi miydi? Gösteri...

Bu GERÇEKTEN bir Flemenco Gösterisi miydi? Gösteri muhteşem değildi.
Bu, İspanya'ya yaptığımız 8 günlük tatilimizin açık ara EN KÖTÜ kısmıydı. 11 Eylül'de Corral de la Moreria'ya gittim.
9:30 GÖSTERİSİNE GİTMEYİN !! Tüm turistlere tekrar ediyorum .... 9:30 gösterisine gitme.

Marriot AC Atocha aracılığıyla, yaklaşık 3 hafta önceden rezervasyon yaptırın. Bunun Madrid'deki EN İYİ Flamenko gösterisi olduğu söylendi. Vardığımızda, sahneye kadar zayıf görüş çizgileri olan restoranın arka bölümünde oturuyorduk. Daha iyi koltuklar hakkında soru sorduğumuzda, yanıt, daha iyi koltukların önceden aylarca rezerve edildiğiydi (GERÇEKTEN ???). Arka bölümde sadece İspanyolca konuşmayan müşterilerin olduğu ortaya çıktı .... bunun üzerine daha sonra.

Sahne nispeten küçük. Aynı anda performans gösteren yalnızca bir dansçı vardır. (Paris'te birkaç kabare gösterisine gittim. Buna kıyasla, bu Flamenko gösterisi daha çok bir lise prodüksiyonu gibiydi).

Akşam 9: 30'da yemek koltuğu açıldığında, 21:30 gösterisi nasıl zamanında başlayabilir? Yönetim ne düşünüyordu? Müşterilere oturmaya 30 dakikadan az, içki ve akşam yemeği servisi var ?? Her şey aceleye geldi. (Akşamı keyifli hale getirmek için mümkün olan her şeyi yapan sunucumuza şeref ... onun hatası değil). Sonunda akşam yemeğimizin ve tatlılarımızın son bölümü (karanlıkta) servis edildiğinde saat 22: 20'de 9:30 gösterisi başladı.

Karşılaştırma olarak, 19:30 gösterisinden önce 18:00 / 18:30 akşam yemeği koltukları vardı .... düşünmek için, gösteri zamanında başlamadan önce içki ve akşam yemeğinin tadını çıkarmak için BİR saat veya daha fazla saat !!

Her neyse, korkunç akşamımıza geri dönelim.

Gösteri tamamen İspanyolca idi. En azından İngilizce bir selamlama / tanıtım bekliyordum ... sadece 2-3 dakika. İzleyicilere, Avrupa'nın çoğu turistik bölgesinde yapıldığı gibi, yaklaşan gösteriden kısaca bahsedin. Ama hiçbir şey!

Gösteri, saygın bir yaşlı kadının konuşmasıyla (İspanyolca olduğunu tahmin ediyorum) başladı. Sahibi mi yoksa efsanevi bir dansçı mı olduğundan emin değilim. Ancak konuşma neredeyse 10 dakika boyunca devam etti. Sonunda, yalnızca "iyi bölümdeki" müşteriler, "aylar önce" koltuklarını rezerve etmiş olması gereken İspanyolca konuşan kalabalık oldukları için heyecan verici bir alkışladılar.

Gösteri, aynı kadının eski Flamenko dans yıllarından kalan ayak hareketlerini sergilediği 10 dakikadan fazla konuşma / performans göstermesiyle sona erdi. Yine sadece iyi koltuklardaki insanlar alkışladı.

Gösteri nihayet 23:30 civarında sona erdi (22:25 yerine) .... bu, mahalledeki çoğu yer gece yarısı kapandığı için akşamımızın bittiği anlamına geliyordu. Gösteri o kadar gecikti ki, bölümümüzdeki 4 masa (toplamda yaklaşık 14 kişi) erken ayrıldı.

Acele edildiği için yemek hakkında yorum yapılamadı.

Daha önceki akşam yemeğine / gösteriye katılsaydım izlenimlerimin farklı olup olmayacağını merak ediyorum.

Bir daha asla!!

Çevrildi
E
3 yıllar önce

Çok iyi bir gösteri, çok çarpıcı ve rahat dekorasy...

Çok iyi bir gösteri, çok çarpıcı ve rahat dekorasyonu ile yerel, süper özenli garsonlar, iyi gösteri başına fiyat, sanatçılar göreve hazırdı, koyacak tek kusur, nezaket camı, her ne kadar bir detay olsa da kaliteyi artırabilirdi. Genel olarak her şey şiddetle tavsiye edilir

Çevrildi
P
3 yıllar önce

Gösteri hakkında söylenecek bir şey yok: heyecan v...

Gösteri hakkında söylenecek bir şey yok: heyecan verici, ilgi çekici ve heyecan verici. Görmek ve gözden geçirmek için.

Ama orada beni ikna etmeyen bir şey var. Michelin yıldızı ile ödüllendirilmiş orta-üst düzey bir mutfak sunarlar, ancak şefin pratik olarak diğer müşterilerin kollarında küçük masalarda yemek yerken yaratıcı çabalarını takdir etmek zordur. Turistlerin ve grupların büyük bir kısmında oldukça rahatsız edici bir ses seviyesi üreten müşteriler. Ayrıca maalesef gösteri sırasında.

Kısacası iki ruhlu bir yer. Gösteri için kesinlikle geri döneceğim. Yemek ve geri kalanı için, bir dahaki sefere daha iyi bir deneyim yaşamayı umuyorum.

Çevrildi
D
3 yıllar önce

Tablao Flamenko deneyimi, bir köşede yüksek sahnel...

Tablao Flamenko deneyimi, bir köşede yüksek sahneli rustik eski bina. Rezervasyon gereklidir ve gösteriden uzaklaşmamak için yemeğinizi bitirmenizi tercih ettikleri için zamanında varış yapın. Madrid'deki en yüksek puan alan Tablao'lardan biri. Gösteri ve yemek yaklaşık 50 Euro'dur. Yemekler iyi ve servis dostu ve özenli. Kalabalık, turistlerin ve yerel halkın ek bir coşku sağlayan yerlilerin bir karışımıydı.

Çevrildi
A
3 yıllar önce

Gösteri harikaydı. Restoran deneyimi, yaklaşık 20 ...

Gösteri harikaydı. Restoran deneyimi, yaklaşık 20 ayrı masa ile çok sıkı bir paketti, yemek fiyatları aştı. Personel harikaydı. Flamingo şovunu tavsiye et ama yemek deneyimini atlardım.

Çevrildi
P
3 yıllar önce

Karımın 50. yılını kutlamaya gittim, o flamenko gö...

Karımın 50. yılını kutlamaya gittim, o flamenko görmek istedi. Birçok kişi gibi biz de internetteki yorumları görüyoruz ve hepimiz farklıyız. Farklı bir gecenin tadını çıkarmak istiyordum ve bu site sayesinde yaptım.

Çevrildi
J
3 yıllar önce

Sevebileceğiniz, hatta aşık olabileceğiniz yerler ...

Sevebileceğiniz, hatta aşık olabileceğiniz yerler var ama kalbinizi çalmak için çok az yer var ve bu onlardan biri.
Hiçbir yerde olmadığını gördüğünüz için içeri giriyorsunuz, farklı bir aura hissetmeye başlıyorsunuz. Bir kokulu, bizi meze yapar ve daha doğrusu, sonsuz sayıda deneyime, çok ilginç nüansların olduğu harika yemeklerle dolu bir akşam yemeği. Örnek olarak alınacak bir oda servisi. Bir Eduardo Guerrero ..... o elf, ne dahi ......
Sadece bir noktaya değindim ve bir Michelin yıldızım var.
Teşekkürler Corral de la moreria !!!!

Çevrildi
J
3 yıllar önce

Olağanüstü flamenko dansçıları ile unutulmaz bir a...

Olağanüstü flamenko dansçıları ile unutulmaz bir akşam. İnsana yakışır bir yemek, fiyat biraz yüksek, sunulan dörtten 1. öğün alan kişi başı 90, servis mükemmel, bu nedenle pişmanlık yok, harika bir akşam geçirdik. Devam et, pişman olmayacaksın

Çevrildi

CORRAL DE LA MORERIA hakkında

CORRAL DE LA MORERIA: Eşi Olmayan Bir Flamenko Deneyimi

Eşsiz ve unutulmaz bir flamenko deneyimi arıyorsanız, CORRAL DE LA MORERIA'dan başkasına bakmayın. Bu dünyaca ünlü tablao flamenko, adına verilen ulusal ödüllerle birlikte en iyi flamenko programlamasını sunar. Madrid'in kalbinde yer alan CORRAL DE LA MORERIA, 1956'dan beri izleyicileri eğlendiriyor ve bu geleneksel İspanyol sanat formunun tutkusunu ve enerjisini deneyimlemek isteyen herkes için mutlaka ziyaret edilmesi gereken bir yer haline geldi.

CORRAL DE LA MORERIA'NIN TARİHİ

CORRAL DE LA MORERIA, insanların bir araya gelerek flamenkonun güzelliğinin ve gücünün tadını çıkarabileceği bir alan yaratma vizyonuna sahip Manuel del Rey tarafından kuruldu. Mekan, hem yerel halk hem de turistler arasında hızla popüler hale geldi ve yıllar içinde müzik, film ve siyaset dünyasının en büyük isimlerinden bazılarını kendine çekti.

1970 yılında Kral I. Juan Carlos, eşi Kraliçe Sofia ile CORRAL DE LA MORERIA'yı ziyaret etti. Bu ziyaret, mekanın İspanya'nın en ikonik kültür kurumlarından biri olarak tanınmasıyla uluslararası bir sahneye çıkmasına yardımcı oldu.

Bugün CORRAL DE LA MORERIA, gelenek ve yeniliğin eşsiz karışımını deneyimlemek için dünyanın her yerinden gelen ziyaretçileri çekmeye devam ediyor.

CORRAL DE LA MORERIA'da Flamenko Deneyimi

CORRAL DE LA MORERIA'da, İspanya'nın en yetenekli dansçılarından, şarkıcılarından ve müzisyenlerinden bazılarını sergileyen otantik bir flamenko deneyimi yaşayacaksınız. Gösteriler, kendinizi aksiyonun bir parçası gibi hissetmenizi sağlayan samimi bir ortamda gerçekleştirilir.

CORRAL DE LA MORERIA'daki programlamanın küratörlüğünü, İspanyol kültürüne katkılarından dolayı çok sayıda ödülle tanınan Sanat Yönetmeni Blanca del Rey üstleniyor. Hem geleneksel hem de yenilikçi gösteriler yaratmak için İspanya'nın en iyi sanatçılarından bazılarıyla yakın işbirliği içinde çalışıyor.

CORRAL DE LA MORERIA'yı diğer tablalardan ayıran şeylerden biri, yeni ortaya çıkan yetenekleri yerleşik sanatçılarla birlikte sergileme taahhüdüdür. Bu, yeni sanatçılar her performansa kendi benzersiz tarzlarını ve enerjilerini getirdikleri için her gösterinin farklı olduğu anlamına gelir.

CORRAL DELA MOREIRA, düzenli programlarına ek olarak yıl boyunca Endülüs kültürünü kutlayan festivaller veya tatil temalı performansların yer aldığı Noel şovları gibi özel etkinliklere de ev sahipliği yapıyor.

CORAL DELA MOREIRA'da yemek

Birçok kişi sadece flamenko gösterileri için gelirken; Corral de la Moreria'da yemek yemek de unutulmaz bir deneyimdir. Restoran, mümkün olduğunca yalnızca yerel üreticilerden temin edilen yüksek kaliteli malzemeler kullanılarak geleneksel İspanyol mutfağından esinlenilmiş bir menü sunmaktadır.

Paylaşmak için mükemmel tapas tarzı yemeklerden veya İspanya'nın En İyi Sommelier'i 2014-2015) David Robledo liderliğindeki sommelier ekibi tarafından seçilen şaraplarla eşleştirilmiş daha ayrıntılı çok servisli yemeklerden çeşitli menüler arasından seçim yapabilirsiniz.

Dışarıda romantik bir gece mi arıyorsunuz yoksa tipik akşam yemeği planlarınızdan farklı bir şey mi istiyorsunuz; Corral de la Moreria'da yemek yemek sizi hayal kırıklığına uğratmayacaktır!

Çözüm:

CORAL DELA MOREIRA, başka bir tablodan daha fazlasıdır; kendini tamamen türünün tek örneği sanat biçimini korumaya adamış, aynı zamanda yenilik ve yaratıcılıkla sınırları zorlayan bir kurumdur! Olağanüstü programlama ve yemek seçenekleriyle birlikte altmış yılı aşkın bir geçmişe dayanan zengin tarihiyle - Madrid'in başka hiçbir yerinde (hatta ötesinde) gerçekten buna benzer bir şey yok. Bu nedenle, bir sonraki yurt dışı seyahatinizde gerçekten özel bir şey arıyorsanız - bu inanılmaz fırsatı kaçırmadığınızdan emin olun!

Çevrildi