Cultural heritage without borders Gözden geçirmek

Cultural heritage without borders hakkında

Sınır Tanımayan Kültürel Miras: Gelecek İçin Geçmişimizi Korumak

Kültürel miras, kimliğimizin ve tarihimizin önemli bir parçasıdır. Değerlerimizi, geleneklerimizi ve inançlarımızı yansıtır ve bizi geçmişimize bağlar. Ancak dünyadaki birçok kültürel miras alanı, doğal afetler, silahlı çatışmalar, kentleşme, bakımsızlık gibi çeşitli nedenlerle tehdit altındadır. Sınır Tanımayan Kültürel Miras'ın (CHwB) devreye girdiği yer burasıdır.

CHwB, sonsuza kadar kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya olan kültürel mirası kurtarmak, kollamak ve muhafaza etmek için yorulmadan çalışan bir sivil toplum kuruluşudur. 1995 yılında İsveç'te Karl von Habsburg-Lothringen tarafından kurulan CHwB, o zamandan beri operasyonlarını dünya çapında birçok ülkeye genişletti.

Örgütün misyonu basit ama güçlü: "insan onurunun hayati bir unsuru olarak kültürel mirası korumak." CHwB, kültürel mirası korumanın yalnızca geçmişimizi korumakla kalmayıp aynı zamanda sosyal uyumu ve ekonomik büyümeyi teşvik ederek sürdürülebilir kalkınmaya da katkıda bulunduğuna inanmaktadır.

CHwB'nin temel ilkelerinden biri kapsayıcılıktır. Kuruluş, kültürel mirasın geçmişine veya milliyetine bakılmaksızın herkese ait olduğunu kabul eder. Bu nedenle, koruma süreci boyunca seslerinin duyulmasını sağlamak için yerel topluluklar ve paydaşlarla yakın işbirliği içinde çalışırlar.

CHwB'nin yaklaşımı mimarlar, konservatörler, arkeologlar ve daha sonra kendi kültürel miras alanlarını sürdürülebilir bir şekilde koruma sorumluluğunu üstlenebilecek yerel profesyoneller için eğitim programları yoluyla kapasite geliştirmeyi içerir.

Yirmi yılı aşkın bir süre önce kuruluşundan bu yana geçen yıllar boyunca şimdi CHWB, tümü benzersiz tarihi yerleri korumayı amaçlayan Avrupa (Arnavutluk), Afrika (Mali), Asya (Afganistan), Orta Doğu (Irak) dahil olmak üzere farklı kıtalarda çok sayıda proje üzerinde çalıştı. savaş veya doğal afetler gibi çeşitli faktörler nedeniyle yıkımdan veya çürümeden.

Örneğin, 2008 yılında UNESCO'nun Dünya Mirası Listesi'ne giren Berat Kalesi ile başladıkları 2001 yılından beri çalıştıkları Arnavutluk'ta CHWB, Gjirokastra Kalesi, Butrint Ulusal Parkı ve tarihi şehir dahil olmak üzere birçok başka alanın korunmasında yer aldı. Korca'nın.

Mali'de CHwB, 2012 yılında İslamcı militanlar tarafından tahrip edilen Timbuktu türbelerinin restorasyonu üzerinde çalıştı. Örgüt, yerel zanaatkarları ve kadınları geleneksel teknikler ve malzemeler kullanarak yapıları yeniden inşa etmeleri için eğitti.

CHwB, 2002'den beri çalıştıkları Afganistan'da, savaş yıllarında yok edilmeden önce bir zamanlar gelişen bir kültür merkezi olan Kabil'in tarihi Murad Khane semtinin restore edilmesi gibi çeşitli projelerde yer aldı. Ayrıca, 2001 yılında Taliban militanları tarafından yıkılan Bamiyan'ın Buda heykellerinin korunması için de çalıştılar.

CHwB'nin çalışmaları yalnızca fiziksel korumayla sınırlı değil, aynı zamanda müzik, dans ve hikaye anlatımı gibi somut olmayan mirası da içeriyor. Örneğin, IŞİD'in Musul şehrini ele geçirdiği 2015 yılından bu yana çalıştıkları Irak'ta, Nimrud arkeolojik alanı da dahil olmak üzere birçok tarihi yeri yok ederek, genç müzisyenleri yıllarca süren çatışmalar nedeniyle neredeyse kaybolmaya yüz tutmuş geleneksel Irak müziğini korumak için eğitiyorlar.

CHwB, diğerlerinin yanı sıra Europa Nostra Ödülü (2003), İsveç Sanat Konseyi Ödülü (2010), Avrupa Birliği Kültürel Miras Ödülü/Europa Nostra Ödülü (2016) dahil olmak üzere yıllar içinde olağanüstü çalışmaları nedeniyle çok sayıda ödül aldı.

Sonuç olarak, Sınır Tanımayan Kültürel Miras, geçmişimizin gelecek nesillere aktarılmasında önemli rol oynayan bir kuruluştur. Yaklaşımları kapsayıcı ve sürdürülebilir olup, yerel toplulukları kendi kültürel miras alanlarının sorumluluğunu üstlenmeleri için güçlendirmeyi amaçlayan eğitim programları yoluyla kapasite geliştirmeye odaklanmaktadır. Farklı kıtalardaki çalışmaları, coğrafi konum veya siyasi bağlantı ne olursa olsun, kültürel mirası insan onurunun hayati bir unsuru olarak korumaya olan bağlılıklarını göstermektedir.