Localization world hakkında
Yerelleştirme Dünyası: Küresel İşletme ve Web Sitesi Yönetimi için Nihai Hedef
Günümüzün küreselleşen dünyasında işletmeler, yeni pazarlara ve müşterilere ulaşmak için sınırlarını aşıyor. Bununla birlikte, bu genişlemeyle birlikte, farklı dilleri konuşan ve farklı kültürel geçmişlere sahip insanlarla etkili bir şekilde iletişim kurma zorluğu ortaya çıkıyor. Uluslararası ticaret, çeviri, yerelleştirme ve küresel web sitesi yönetimi için önde gelen konferans olarak Yerelleştirme Dünyası burada devreye giriyor.
Localization World'de, küresel iletişimin karmaşıklıklarında nasıl yol alınacağına dair bilgi ve içgörülerini paylaşmak üzere dünyanın dört bir yanından uzmanları bir araya getiriyoruz. Konferanslarımız, teknolojiden sağlık hizmetlerine ve finansa kadar çeşitli sektörlerdeki profesyoneller için yerelleştirmedeki en iyi uygulamaları öğrenmek ve meslektaşlarla ağ kurmak için bir platform sağlar.
Tarihimiz
Localization World, 2003 yılında dil teknolojisi ve uluslararasılaştırma alanında tanınmış bir uzman olan Ulrich Henes tarafından kuruldu. O zamandan beri, konferanslarımız sektördeki en saygın etkinliklerden biri haline geldi. Her yıl, her biri Kuzey Amerika, Avrupa ve Asya'da olmak üzere, 50'den fazla ülkeden binlerce katılımcıyı çeken üç yıllık konferans düzenliyoruz.
Görevimiz
Localization World'de misyonumuz basit: İşletmelere kültürler arasında etkili bir şekilde iletişim kurmaları için ihtiyaç duydukları araçları sağlayarak küresel çapta başarılı olmalarına yardımcı olmak. Etkili yerelleştirmenin yalnızca sözcükleri çevirmekle ilgili olmadığına, aynı zamanda mesajların nasıl alındığını etkileyebilecek kültürel nüansları anlamakla ilgili olduğuna inanıyoruz.
hizmetlerimiz
İşletmelerin küreselleşme hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olmak için tasarlanmış bir dizi hizmet sunuyoruz:
1) Konferanslar: Konferanslarımız, proje yöneticileri de dahil olmak üzere yerelleştirmenin tüm yönleriyle ilgilenen profesyoneller için tasarlanmıştır; çevirmenler; Yazılım geliştiricileri; web tasarımcıları; içerik yaratıcıları; pazarlama uzmanları vb.
2) Çalıştaylar: Terminoloji yönetimi; makine çevirisi sonrası düzenleme (MTPE); kalite güvencesi (QA); proje yönetimi vb.
3) Danışmanlık Hizmetleri: Danışmanlık hizmetlerimiz, müşterilere web sitesi küreselleştirme veya yazılım geliştirme projeleri için en iyi uygulamalar hakkında tavsiyelerde bulunmanın yanı sıra çalışanları için eğitim programları sağlamayı içerir.
4) Yayınlar: Yerelleştirme alanındaki son trendler ve gelişmeler hakkında makalelerin yer aldığı "LocWorld News" adlı üç aylık bir dergi çıkarıyoruz.
5) Çevrimiçi Kaynaklar: Web sitemiz, yerelleştirmenin çeşitli yönleriyle ilgili teknik incelemeler, vaka incelemeleri, web seminerleri ve podcast'ler dahil olmak üzere çok sayıda kaynak sunmaktadır.
Bizim yaklaşımımız
Yerelleştirme Dünyasında, etkili iletişimin küresel ticarette başarının anahtarı olduğuna inanıyoruz. Bu nedenle yerelleştirmeye yalnızca sözcükleri çevirmenin ötesine geçen bütüncül bir yaklaşım benimsiyoruz. Müşterilerimizin benzersiz ihtiyaçlarını anlamak ve bu ihtiyaçları karşılayan özelleştirilmiş çözümler geliştirmek için onlarla birlikte çalışıyoruz. Uzmanlardan oluşan ekibimiz, müşterilerimizin mesajlarının kültürler arasında etkili bir şekilde iletilmesini sağlamak için birlikte çalışan dilbilimcileri, proje yöneticilerini, yazılım geliştiricileri ve pazarlama uzmanlarını içerir.
Etkimiz
Yerelleştirme Dünyası, yıllar içinde sayısız işletmenin küresel pazarlarda başarıya ulaşmasına yardımcı oldu. Konferanslarımız, katılımcılara yerelleştirme için en iyi uygulamalara ilişkin değerli bilgiler sağladı; atölyelerimiz profesyonelleri başarılı olmak için ihtiyaç duydukları becerilerle donattı; danışmanlık hizmetlerimiz, müşterilerin karmaşık projelerde gezinmesine yardımcı olmuştur; ve yayınlarımız, okuyucuları sektördeki en son trendler konusunda güncel tuttu.
Çözüm
Sonuç olarak, Yerelleştirme Dünyası bir konferanstan daha fazlasıdır – kendini işletmelerin küresel ölçekte başarılı olmasına yardımcı olmaya adamış profesyonellerden oluşan bir topluluktur. İster web sitesini küreselleştirme konusunda tavsiye arıyor olun, ister dünyanın dört bir yanından meslektaşlarla iletişim kurmak isteyin, size yardımcı olabiliriz. Öyleyse neden bekleyelim? Yaklaşan konferanslarımızdan birinde bize katılın veya bugün çevrimiçi kaynaklarımızı keşfedin!
Çevrildi