4 yıllar önce
Günaydın,
Günaydın,
Bu kelimeleri yazdığım için üzüntü duyuyorum, "Buraco: The Challenge" ın yardımına on beş gündür yardım talepleri gönderiyorum, onları WhattWapp Entertainement srl'nin FB sayfasına gönderiyorum (adı geçenlerin sahipleri ve yöneticileri) App), onları e-postalarına gönderiyorum ... en mutlak sessizliği alıyorum. Yardım talebi, çünkü kulübümüzün bir arkadaşı ve kurucusu aniden kendisini tarihsel profilinden yoksun ve bağlılık ile zaman içinde biriken faydalarından mahrum ve resen, kendisini tamamen yararsız yeni bir profil bulduğu için. Bir boşlukta onlarca ve düzinelerce istek kaldı, neden? Bilmiyorum.
Artık önemi yok, sadece bir oyun; bizim için, ama bu senin için bir iş. ONLUS değilsiniz ve haklı olarak kar için çalışıyorsunuz. Kendinizi gururla, bu zamanlarda çok moda bir terim olan "Başlangıç" olarak ilan ediyorsunuz, ancak geçmiş zamanlarda sizinki gibi bir organizasyon daha az asil bir isim kazanacaktı.
Doğru, biz oynarız ve kazanırsınız! Bu doğru! Ancak bir şirket politikasında "müşteriyi" dikkate almak ve korumak da eşit derecede doğrudur çünkü sizi devam ettiren müşteridir, müşteri bazen harcar, bazen harcar, ancak müşterilerinize görünürlük sağlamayı başaran odur. reklam sözleşmeleri. Bu "müşterilerin" arkasında sayılar değil, insanlar var. Çok çeşitli nedenlerle oynayan insanlar: Eğlenceli olabilirler, oyunda bir an boş zaman bulabilirler, yalnızlıklarını sanal arkadaşlıklar ile hafifletebilirler, hayatın üzücü anlarını başkalarıyla paylaşabilirler ve neden olmasınlar. sevinçler. Ama en altta, bütçeniz dışında rakamlar değiller.
Benim gibi binlerce şüphesiz bugün seninle, ama yarın ne olacak? Her şey olabilir, insanlar uyanabilir ve artık kandırılmayabilir, bir virüs platformlarınızı etkileyebilir, bir "hata" sisteme sızabilir veya çok daha basit bir şekilde sizden daha iyi biri gelip piyasaya sürülür a "Başlangıç Yukarı "sizinkinden daha iyi ve ancak o zaman iyi fikrin yeterli olmadığını, onu büyüten insanların vazgeçilmez olduğunu anlayacaksınız. Ancak o zaman bir elma almanız gerektiğinde, anonim bir süpermarkete mi yoksa her sabah size günaydın veren evdeki manavdan mı satın alacağınıza karar verme fırsatınız olduğunu anlayacaksınız. Çok geç olacak!
Bu toplumda yüzünüzü bunun üzerine koymalı ve anonim anahtarların arkasına saklanmamalısınız. Bu satırları yaşlı bir kaybedenin basit bir patlaması için almayın, ben size geçmişte adımı ve soyadımı, telefon numaralarımı ve e-posta adreslerimi verdim çünkü saklayacak hiçbir şeyim yok ve siz yapmazsanız aynı, belki de saklamanız gereken bir şey.
Milan'a geldiğimde yapmayı düşündüğüm tek şey seni tanımak. Sizin gibi insanları tanımanın önemli olduğu için değil, kim olduğunuzu anlamaya çalışmak için gözünüzün içine bakmak benim için önemli olduğu için.
Son olarak, mektubun bu noktasına ulaşamayacağınıza inanıyorum, ancak önemli değil çünkü bu aldığınız ve önem vermeyeceğiniz birçok mektuptan sadece biri, iyi işler dilerim. mutlu gelecek, kalbimde, umarım önce ya da sonra kendini lastik bir duvarın önünde bulabilirsin ... sırf diğer tarafta nasıl olduğunu kanıtlamak için.
Saygılarımızla
Alberto Grassi
Çevrildi 
whatwapp.com
