PROFPEREKLAD translation agency Gözden geçirmek

Çalışanların profesyonelliği
etkilendim. Herşey çok yüksek
seviye ve önceden. Tercüme
ve apostil yapıldı
yüksek seviyede. Harika
Teşekkürler.

Sevgili Yuri, iyi günler,

Sizinle işbirliği yapmaktan memnuniyet duyuyoruz - şimdiye kadar tüm transferler uygun seviyede ve kararlaştırılan zaman çerçevesinde gerçekleştirildi.

Ayrıca, burada iş arkadaşımdan (bir nüsha olarak) benim açımdan değerlendirmeyi istediğim bir alıntı var (genellikle Professional Relocation ile birlikte çalışıyor): Şirketin her zaman ayrıntılı bir maliyet hesaplaması yaptığını ve Önceden çeviriye ihtiyaç duyulması halinde gözden geçirilebilecek son tarihler. Banka havalesi ile çalıştığımız için fatura aslını / iş eylemlerini zamanında teslim almak bizim için her zaman önemlidir, bu da sorun yaratmaz.

Ek olarak, sorularınıza göre:
1. Konularımızla ilgili bazı terimlerin ön onayı için - çevirmen geri aradığında, kuruluşumuzda çeviri metninde kullanmamız için daha cazip olan standart bir terimimiz olup olmadığını açıklığa kavuşturmak için seçeneği düşünün.
2. Normal müşteriniz olduğumuz için, büyük / sık siparişlerde bizim için indirim olasılığını göz önünde bulundurmanızı rica ediyoruz.
3. Evet, tabii ki meslektaşları profesyonel yaklaşımları ve kaliteleri için övün.

Teşekkürler!

Sizinle çalışmaktan çok memnunuz! Çok kibar personel ve kaliteli çeviri! Teşekkürler!!!

Firmanızın hizmetlerine iki kez döndüm ve çok memnun kaldım. Hızlı, profesyonel, uygun fiyatlar (ne ucuz ne de pahalı değil).
Şirketinizde apostil ile tercüme edilip onaylanan tüm belgeler, büyükelçiliğe şikayette bulunulmadan kabul edildi.
Personelinize yardımları için teşekkürler. İşinde nelerin iyileştirilmesi gerektiğini bilmiyorum. Ve ek hizmetlere ihtiyacım yok.

Giderek artan bir şekilde, Rusça veya Ukraynaca "Profperekladom" a uyarlanmış mükemmel makalelerle tanışıyorum. Bu şirketin çalışmalarına yaklaşımını biliyorum, teşekkür ederim, devam et!

Serbest meslek sahibi olarak sadece ilk yıl değil şirket ile işbirliği yapıyorum. Bu süre zarfında işini gerçekten sevmeyi başardı ve bir uzman olarak kendi gelişimini hissetti. Şirket durmuyor, sürekli ilerliyor, yeni bir şey sunuyor. Avantajlardan - her zaman birçok ilginç proje ve yöneticiler için destek vardır. Zor durumlarda her zaman yardım etmeye ve kendilerine teşekkür ettiğim tüm soruları ayrı ayrı çözmeye hazırdırlar.) Ayrıca iş iyi yapılandırılmış, her katılımcının sorumlulukları açıkça tanımlanmıştır. Bu nedenle, bu harika ekibin bir parçası olduğu için içtenlikle mutluyum)))

Mükemmel ve kaliteli iş, müşteriye yüksek düzeyde ilgi, hizmet ve en önemlisi hizmet sonrası bakım.

Güzel adamlar! Çalışmak için kaliteli, profesyonel ve sorumlu yaklaşım.

Genellikle, farklı karmaşıklık ve hacimdeki resmi belgeleri tercüme etme ihtiyacı vardır ve her zaman ProfPerklad'a transfer istenir. Tüm işler verimli ve zamanında yapılır. Ve son derece müşteri odaklı bir hizmet! Birkaç yıldır işbirliği yapıyorum ve çalışmayı tavsiye ediyorum!

"Profesyonel Yer Değiştirme" ile rahat. Nadiren tavsiye ederim. Bu durum bu.

Bir Almanca tercümana başvurmadan önce Profrepreklad hakkındaki incelemelerle ilgilenmemiş olmam üzücü.
10 yıldır Almanya'da iki yüksek öğrenim ve bir çeviri deneyimi ile yaşıyorum. Yönetici ile iletişime geçtikten sonra, dil yeterlilik seviyesini belirlemek için bana 3 test (ücretsiz) çevirisi (tıp, hukuk) gönderildi. Görevler tamamlandıktan sonra, yöneticiden, editöre göre çevirimin kalitesinin Profesyonel Çeviri kriterlerini karşılamadığına dair bir mesaj aldım. Meraktan, çevirilerimi ilgili alanları anlayan anadili İngilizce olanlara verdim. Yorum yok. Yönetici, çevirim "gizli bilgi" olduğu için bana yorum yapmayı reddetti. Görünüşe göre birinin işini kolaylaştırmışım. Ukrayna'da kendisini 1 olarak konumlandıran bir şirketin profil çeviri sayfası için ortalamanın altında ücret teklif ettiği de eklenmelidir. Tek kelimeyle - acı bir tat ...
Not: 2ku'yu yalnızca yönetici ile hızlı iletişim için koyun.

2012 yılından beri "Profpereklad" şirketi ile serbest çevirmen olarak işbirliği yapıyorum. Konumla ilgili gereğinden fazla çalışmayı not alabiliyorum. Bu kadar uzun süreli bir işbirliği için, ödemelerde neredeyse hiç gecikmeyle karşılaşmadım. Firma sayesinde CAT programlarını da tanıdım ve eğitim materyalleri ve videoları aldıktan sonra CAT'i işimde başarıyla kullanıyorum. Çevirmenlerin işin zamanlaması ve mesleki becerileri için yüksek gereksinimlerden korkmuyorsanız, o zaman buradasınız. Ben, en azından, böyle bir işbirliği zevk getiriyor, iyi ve buna karşılık gelen gelir)))

Sizinle çalışmaktan mutluluk duyuyorum, çalışanlar hızlı ve rahat çalışıyorlar, işe başladığını, son tarihlerini size bildiriyorlar ve gözlemliyorlar.

Muhtemelen eklenecek başka bir şey yok).

Na chasi yayınında, Batı medyasındaki makalelerin Ukraynaca'ya çevrilmesi için Proftechnology ile işbirliği yapıyoruz. Sonuçlardan çok memnunum. Hata yok, çeviri yok, çeviriler ek düzenleme gerektirmiyor, zamanında yürütülüyor. Bu şirketi şiddetle tavsiye ediyorum.

Aferin! Çok profesyonel çevirmenler. Çok hızlı ve verimli bir şekilde yapıyorlar! Ben tavsiye ediyorum

PROFESYONEL RAPOR'da her zaman sıralı çeviriler, çünkü fiyat her zaman sitede yazılanla eşleşiyor. Yöneticiler her zaman yardımcı olur, açıklar. Adı geçen terime saygı duyulur.

Profesyonel Çeviri Bürosu ile 7 yıldır işbirliği yapıyorum! Bu harika bir ekip (yöneticileriniz sadece en iyisidir!), En üst düzeyde profesyonellik ve istikrarlı gelişim.

Çalışmak için çok iyi bir şirket
Takım havalı ve sanatçılar şimdiye kadar gördüğüm en profesyonel ve dakiklerden bazıları (bu, önyargı ve sorumluluktan boş zamanlarımızda çok tuhaf ve beklenmedik bir durum). Anlayış ve tam etkileşim atmosferinde çalışmak çok keyifli. Her gün işe gelmek isteyeceğiniz bir yer bulmak her insan için önemlidir.
Şirketi içeriden tanıyan bir kişi olarak, değişken karmaşıklıktaki işin varsayılan olarak dikkate alınan inceliklerinin muhtemelen başka bir ofis tarafından dikkate alınmadığını söyleyebilirim. ProfPereklad'da çok sık misafir edilen karmaşık, çok görevli projelerle çalışmak ilginçtir.
Bu, birçok şirketin bize güvendiğini ve tam bir gönül rahatlığıyla, kalite konusunda endişelenmeden çalışmak için çeşitli karmaşıklıklara sahip projeler verdiğini gösteriyor!
Burada çalıştığıma sevindim

Yıl boyunca şirketten çeviri siparişi verdim. Avrupa düzeyinde hizmet ve kalite. Hem anadili İngilizce olanları hem de dar profilli uzmanları çevirirler. Tıbbi kayıtları tercüme ettik, çünkü tıp eğitimi almış bir tercüman önemli bir artıydı. Hızlı, verimli, profesyonelce.

İşinizi geliştirmek için hiçbir şey öneremem çünkü şu anda müşteri olarak her şeyden memnunum. Size çevirdiğim tüm işler şikayetsiz, verimli ve zamanında tamamlandı. Size ve meslektaşlarınıza teşekkür ederim. Sizinle çalışmak her zaman bir zevktir.

Hatalı yabancı dillere çevrilmiştir. Medya tarafından onaylansa bile hatalar tanınmıyor. Sonuçta, e-posta bültenini de spamlarlar.

UPD: Aniden, onlar için 3 olumsuz yorum 100'dür. Nötr (3 yıldız), bu olumsuz olur. Ve gün iki saat. Müşterilerinize spam göndermek yerine, sizinle neden iletişim kurmak istemediklerini sormalısınız. Şimdi çevirilerin neden böyle olduğu açık. Tamam, şimdi bir yıldız.

Kişisel belgeleri çevirip onayladı, fiyat-kalite oranından memnun kaldı.

Hizmetlerinizi yılda bir kez kullandım, bu yüzden size söyleyecek hiçbir şeyim yok. Bir yıl önce her şey bana yakıştı.
Yine de ilginiz için teşekkürler.
Tercüme ihtiyacı varsa mutlaka firmanızın hizmetlerini kullanacağım.

Şirkette 2016'nın sonundan itibaren serbest çevirmen olarak çalışıyorum. Genel olarak, izlenim sadece olumlu - iş süreci olabildiğince otomatik, şirket işi gerçekten kolaylaştıran modern yazılım çözümlerini aktif olarak kullanıyor. Çalışma sırasında ortaya çıkan tüm sorular, yöneticiler aracılığıyla her zaman hızlı bir şekilde çözüldü.

Altı aydan fazla bir süredir Profpereklad ile bir dilbilimci olarak çalışıyorum ve bu çeviri bürosu hakkında sadece güzel şeyler söyleyebilirim. Çalışanlar yüksek nitelikli profesyonellerdir, her zaman kibar ve iyi bir mizah anlayışına sahiptir, ödeme zamanında yapılır ve iş süreci çok verimli ve net bir şekilde organize edilir.

Burada sadece çeviri için başvuruyorum, şirketin mükemmel bir itibarı ve iş kalitesi var.

Profpereklad ile terimlere ve sonuçlara güveniyorum, işiniz bir müşteri olarak benim açımdan çok az dikkat gerektiriyor - istenen başka ne var?

Özellikle yönetici Luba liderliğindeki ekibe teşekkür etmek istiyorum - projeyi başlatan yöneticinin istifa etmesinden sonra yarı yolda aldı. Ekip, yöneticinin değişmesine ve müşterinin aracındaki değişikliklere rağmen zamanlamayı mükemmel bir şekilde ele aldı.

Profesör ile yaklaşık 5 yıldır işbirliği yapıyorum. Çalışmanın her aşamasında kendini işine adamış profesyoneller vardır, bu nedenle sonuç her zaman en üst düzeydedir.

Aldığım hizmetlerin kalitesinden memnunum.
Tüm çeviriler verimli ve zamanında yapılır.

Çeviriye herhangi bir açıklama yok, çeviri yüksek seviyeli.
İyi iş için teşekkürler!

Merhaba Yuri.

Firmanıza yönelik tüm itirazlarımız her zaman tam bir anlayış ve mükemmel hizmet ile karşılanmıştır.
Önümüzdeki yıl aynı yüksek seviyeyi korumayı başarırsanız, sizinle işbirliği yapmaktan memnuniyet duyarız.
Yukarıdakilerin tümü için meslektaşları övmek gerekir.
Kaliteli çalışmalarınız için teşekkür eder, yeni yılda başarılar dileriz.

Ukraynalı şirkete en üst düzey hizmet ve insani tutum için teşekkür etme fırsatı olduğunda çok memnunum!

Kişisel deneyimim:
gizli belgelerin noter tasdikli tercümesine ihtiyaç vardı.

- yönetici e-postayı anında yanıtladı
- Değer, gerçek karakter ve sayfa sayısına göre hemen oluşturuldu
- Siparişimin numarasını içeren bağlantıya tıklayarak kredi kartıyla ödeme yaptım (bu benim için kritik ve son derece uygun, Ukrayna dışında)
- kesinlikle yeterli maliyet
- çeviriyi hazırladı, güvence verdi ve hayal edebileceğimden çok daha hızlı bir şekilde dosyaladı
- birkaç teslimat seçeneği

Aynı zamanda birçok soruya ve belgeye karar verdiğinizde, bileşenlerden birine karar verdiğinizde - yalnızca bir istek gönderebilmeniz ve sonucu garantili ve öngörülebilir şekilde alabilmeniz çok önemlidir.
Bu son derece zaman ve sinir tasarrufu sağlar)))

TEŞEKKÜRLER, gerçekten bir PRO çevirisiniz!

Şirketinizin çalışmalarından tamamen memnunuz.
Çalışanlar yetkin ve verimli çalışır.
Tercümeye ihtiyaç varsa, sizinle iletişime geçtiğinizden emin olun.
Saygılarımızla Irina

Küçük bir belgenin çevirisini sipariş ettim (3,5 sayfa). İş niteliksel olarak ve zamanında yapıldı, genel olarak her şey seviyededir.